Segnalazioni errori Liturgia delle Ore

Vol. 3 da pag 326 a pa. 358 è segnato undecima invece che undicesima. Non è un po' arcaico? Che sia il caso di correggere e segnalare di cambiare con un linguaggio meno desueto?

Nell'ultimo aggiornamento, di memoria ufficiale aggiunta c'è solo quella dei santi Marta, Maria e Lazzaro o anche quella di san Gregorio di Narek?

Hai sbaglaito rigo qui:
Errata corrige vol. 2 Update 13_5_2023.pdf
Hai scritto:
Pagina 608, rigo 7 – Inserire l’accento in “àdito”
invece va scritto:
Pagina 608, rigo 30 – Inserire l’accento in “àdito”
oppure quintultimo rigo

Per il volume 3 hai scritto in Errata corrige vol. 3 update 13_5_2023.pdf
Pagina 203, rigo 29 – Inserire l’accento in “ilàre”
però qui dice diverso:
https://www.treccani.it/enciclopedia/ilare-o-ilare_%28La-grammatica-italiana%29/#:~:text=La%20pronuncia%20corretta%20%C3%A8%20%C3%AClare,regolare%2C%20familiare%2C%20popolare%20ecc.
Cosa dobbiamo fare?

Shimeon ha scritto:Qui di anche l'inno lasceranno quello?
Non è che stanno cercando di rifare un inno che sia orecchiabile e cantabile diversamente dalla traduzione letterale? Forse è per questo che rimandano.