- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Ven 30 Dic 2022, 10:16
Io intendevo principalmente quelle già ufficiali, che sono di più, mi sembrava che cambiassi spesso l'impaginazione. Volevo sapere se quelle ufficiali ora sono ok e posso stamparle.
Speriamo non facciano come San Lazzaro Marta e Maria che passano la data. Hai idea di quando potrebbe essere pronta quest'ultima?
Speriamo non facciano come San Lazzaro Marta e Maria che passano la data. Hai idea di quando potrebbe essere pronta quest'ultima?
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Ven 30 Dic 2022, 15:02
Le impaginazioni sono finite al 99,9 %. E' chiaro che la possibilità di trovare qualche errore è sempre dietro l'angolo....
Prima di maggio 2023 non sarà pronta
Speriamo non facciano come San Lazzaro Marta e Maria che passano la data. Hai idea di quando potrebbe essere pronta quest'ultima?
Prima di maggio 2023 non sarà pronta
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
A Shimeon piace questo messaggio.
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Gio 19 Gen 2023, 13:18
Errore Vol. III pag. 875 e pag. 1241
La stritta Padre nostro. è troppo appiccicata alle invocazioni, inserirla a metà tra le invocazioni e la scritta Orazione
La stritta Padre nostro. è troppo appiccicata alle invocazioni, inserirla a metà tra le invocazioni e la scritta Orazione
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Ven 20 Gen 2023, 18:40
In ogni caso segnalo che purtroppo la memoria facoltativa ufficiale CEI di san Gregorio di Narek è stata posticipata a data da destinarsi.
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Ven 20 Gen 2023, 18:49
Che ci vuole a dare 2 pagine ad un latinista, farle tradurre e distribuirle? Non hanno 50 euro da dargli?
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Mer 25 Gen 2023, 21:02
Ho aggiornato aggiungendo lo stresso "errore" a pag. 1241.
PS: tu li vedi gli aggiornamenti dei post precedenti o devo scriverlo?
PS: tu li vedi gli aggiornamenti dei post precedenti o devo scriverlo?
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Gio 26 Gen 2023, 12:44
Sì, vedo.
Ma credo sia meglio evitare di riportare tali imprecisioni, sono troppe e spesso vengono fatte per risparmiare spazio nelle pagine
Ma credo sia meglio evitare di riportare tali imprecisioni, sono troppe e spesso vengono fatte per risparmiare spazio nelle pagine
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Gio 26 Gen 2023, 12:56
Ok!
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Dom 19 Mar 2023, 16:41
Dato che la Pasqua può cadere dal 22 marzo al 25 aprile e che come quest'anno san Giuseppe può cadere al massimo il 20 marzo, come mai nel propriodei santi, per San Giuseppe, antifone e responsori hanno anche la dicitura (T.P. alleluia)?
Son tutti errori.
Novità per la nuova LDO? Date scelte salmi numero volumi, numero colonneper pagina, letture annuali o anche biennali, supplementi, innario, e chi più me ha più ne metta?
Son tutti errori.
Novità per la nuova LDO? Date scelte salmi numero volumi, numero colonneper pagina, letture annuali o anche biennali, supplementi, innario, e chi più me ha più ne metta?
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Lun 20 Mar 2023, 18:13
Dato che la Pasqua può cadere dal 22 marzo al 25 aprile e che come quest'anno san Giuseppe può cadere al massimo il 20 marzo, come mai nel proprio dei santi, per San Giuseppe, antifone e responsori hanno anche la dicitura (T.P. alleluia)?
Son tutti errori.
Non sono errori perché anticamente la festa di san Giuseppe poteva essere spostata anche nel tempo di Pasqua se cadeva nella settimana santa (come l'annunciazione), mi sembra che già ne parlammo.
Non so nulla ancora per le novità, anche se TEORICAMENTE per fine anno solare dovrebbero uscire le nuove liturgie: vedremo.....
P.s.
Cambia l'avatar del profilo, è corrotto il file
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Lun 20 Mar 2023, 18:30
Cavolo è vero, ne avevamo già parlato.
Per il resto vedremo...
Per il resto vedremo...
A PonteCroce piace questo messaggio.
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Sab 29 Apr 2023, 22:52
Santa Caterina da Siena non è segnata patrona d'Europa: dovrebbe essere errore da segnalare.
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Dom 30 Apr 2023, 07:54
Da quando in qua lo è diventata? C'è scritto d'Italia da me e fuori Italia è memoria.
PS: io l'avatar lo vedo. Tu no?
Comunque lo cerco e se non lo trovo ne metto un'altro.
PS: io l'avatar lo vedo. Tu no?
Comunque lo cerco e se non lo trovo ne metto un'altro.
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Dom 30 Apr 2023, 17:57
Sì, l'avatar si vede.
S. Caterina è patrona d' Europa dal 1999.
Ti risulta?
S. Caterina è patrona d' Europa dal 1999.
Ti risulta?
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Lun 01 Mag 2023, 10:06
Non lo sapevo.
Quindi va corretto d'Europa e rimane sempre festa anche in europa, togliendo la scritta "fuori d'Italia si celebra come memoria".
Giusto?
Come mai chiedi se mi risulta?
E come mai non ce nesiamo mai accorti?
PS: anche nell'app è sbagliata.
Quindi va corretto d'Europa e rimane sempre festa anche in europa, togliendo la scritta "fuori d'Italia si celebra come memoria".
Giusto?
Come mai chiedi se mi risulta?
E come mai non ce nesiamo mai accorti?
PS: anche nell'app è sbagliata.
A PonteCroce piace questo messaggio.
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Lun 01 Mag 2023, 13:17
Vol. II pag. 1326
Frase in corsivo dopo il titolo del salmo 119.
Qui e in tutti e 4 i volumi.
È scritto Ef 2, 14. 17. 16
Se guardi sulla bibbia, dovrebbe essere solo Ef 2, 14. 17. perché del 16 non c'è nulla.
Frase in corsivo dopo il titolo del salmo 119.
Qui e in tutti e 4 i volumi.
È scritto Ef 2, 14. 17. 16
Se guardi sulla bibbia, dovrebbe essere solo Ef 2, 14. 17. perché del 16 non c'è nulla.
A PonteCroce piace questo messaggio.
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Mer 03 Mag 2023, 23:02
Non lo sapevo.
Finché non andiamo nella tomba c'è sempre da imparare
Quindi va corretto d'Europa e rimane sempre festa anche in europa, togliendo la scritta "fuori d'Italia si celebra come memoria".
Sì, va tolta anche la scritta...questo volume II si conferma un disastro...
I santi patroni d'Europa sono 4 e tutti con categoria "Festa".
E come mai non ce ne siamo mai accorti?
Perché siamo umani
Come mai chiedi se mi risulta?
Perché quattro occhi sono meglio di due
Se guardi sulla bibbia, dovrebbe essere solo Ef 2, 14 17. perché del 16 non c'è nulla.
Purtroppo hai ragione tu, altro lavoro di correzione da fare Alla CEI dormono.....
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Gio 04 Mag 2023, 10:25
Pardon: Ef 2, 14 17.
Mi ero dimenticato il puntino dopo il 14
Mi ero dimenticato il puntino dopo il 14
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Sab 13 Mag 2023, 17:21
Brutte notizie per il 29 luglio, memoria obbligatoria di Marta, Maria e Lazzaro: niente traduzione dal latino, se si carica l'app del 29 luglio porta la vecchia lettura di Sant'Agostino e non quella nuova di San Bernardo, come stabilito dal decreto ufficiale latino....
A questo punto non so che pensare: o si sono completamente dimenticati del dcreto latino ufficiale oppure volutamente la CEI vuole lasciare la vecchia memoria di San Lazzaro...(ma non si capirebbe il motivo in questo caso).
In ogni caso quest'ufficio liturgico sta un pò rovinato.....
A questo punto non so che pensare: o si sono completamente dimenticati del dcreto latino ufficiale oppure volutamente la CEI vuole lasciare la vecchia memoria di San Lazzaro...(ma non si capirebbe il motivo in questo caso).
In ogni caso quest'ufficio liturgico sta un pò rovinato.....
_________________
"Il Signore sarà per te luce eterna" (Isaia 60,19)
- Shimeon
- Messaggi : 319
Data di iscrizione : 14.01.20
Località : Novara
Re: Segnalazioni errori Liturgia delle Ore
Sab 13 Mag 2023, 18:50
Non ho parole. Tu che hai contatti non puoi scrivergli?
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.